Sunday, October 25, 2015

Week of October 26th 2015


                         October 26th 2015                                
This week…
This week we will look at how people make clothes. We will focus on things such as how people make a pattern and then cut  it to make clothes, how people use sewing machines, knits, crochets, how clothes gets its different colors, etc.

As we continue on our journey to learn about clothes we will learn concepts and skills in literacy, math, science, social studies, the arts, and technology. We’ll also use thinking skills to investigate, ask questions, solve problems, make predictions, and test our ideas. Please speak with your child about what he/she learned at school every day to reinforce their learning.

Some of the books we will be reading this week to help us learn about clothes are;
The Mitten
Something from nothing
The Girl Who Wore Too Much
Abuela’s Weave
Mary wore her red dress

Esta semana…
Esta semana vamos a ver cómo las personas hacen la ropa. Nos centraremos en las cosas tales como; cómo las personas toman un patrón y luego se corta para hacer ropa, cómo la gente usa máquinas de coser, tejidos de punto, crochet, cómo la ropa consigue sus diferentes colores, etc.

A medida que continuamos en nuestro camino para aprender sobre la ropa vamos a aprender conceptos y habilidades en alfabetización, matemáticas, ciencias, estudios sociales, las artes y la tecnología. También utilizaremos habilidades de pensamiento para investigar, hacer preguntas, resolver problemas, hacer predicciones, y poner a prueba nuestras ideas. Por favor, hable con su hijo/a sobre lo que él / ella aprendió en la escuela todos los días para reforzar su aprendizaje.
                             
 Algunos de los libros que vamos a leer esta semana para ayudarnos a aprender acerca de la ropa son;
The Mitten
Something from nothing
The Girl Who Wore Too Much
Abuela’s Weave
Mary wore her red dress
______________________________________*___________________________

Home school connection
     Children like to try new ways to move, and they like to do what you do. You can make it fun to practice the following and leading skills that grow into cooperation. Knowing the names for her actions allows her to better explain what is happening. When she can describe what she is doing, she can take the leader’s role in many games.
     Use motions you have noticed your child learning, such as: hopping on one foot, skipping a step, jumping with both feet, etc. Use a single word to describe each action so that she can easily repeat the word. Try nod, tap, clap, jump, bend, or march. She will interpret the word by watching your actions.

Conexión entre la escuela y el hogar
   A los niños les gusta ensayar nuevas maneras de moverse y les gusta hacer lo que hacen los adultos. Usted podrá hacer que su niña/o se divierta poniendo en práctica destrezas de seguimiento y liderazgo que dan lugar a la cooperación. Aprender los nombres para las acciones le permitirá explicar mejor lo que ocurre. Cuando el/ella pueda describir lo que hace, podrá ser líder en muchos juegos. 
   Utilice movimientos que su niña/o haya aprendido como saltar en un solo pie, brincar con los dos
pies juntos, caminar hacia los lados o caminar hacia atrás, etc. Use una sola palabra para describir cada acción para que la niña/o pueda repetir la palabra con facilidad. Ensaye con zapatea, palmotea, brinca, agáchate o marcha. El/ella interpretará la palabra observando las acciones que usted haga.
____________________________________*_______________________________

Important
  •  If you wish to make a donation to the classroom we will appreciate: Shaving cream and lotion (for sensitive skin),  boxes of tissue, white printing paper,  and   simple decorations for thanksgiving.
  • Please do not give your child any snacks with peanuts because we have a student with allergies.
  • We will have our first monthly meeting on Thursday at 8:30 am.
  • Please remember that on Friday we will have our Halloween parade followed by a fall classroom celebration. Your child may wear a costume, please no accessories that could be used as a weapon. You may come in the morning and take pictures of your child.
  • There are forms available in the office for Flynn and O'Hara uniform company. Parents in the PreK classes must indicate if their child is in the PreK For All program in Our Lady Queen of Martyrs School. Any questions please call Alba at 212-567-3190.
Importante

  •   Si desea hacer una donación para la clase apreciaremos: crema de afeitar y loción (para pieles sensibles), cajas de pañuelos desechables, papel de impresión en blanco y decoraciones sencillas para la el dia de acción de gracias
  •    Por favor, no darle a su hijo/a cualquier bocadillos con maní, porque en la clase hay una estudiante con allergias
  • Tendremos nuestra primera reunión mensual el jueves a las 8:30 am.
  •  Por favor, recuerde que el viernes tendremos nuestro desfile de Halloween seguido de una celebración en la clase de otoño. Su niño/a puede usar un disfras, por favor no accesorios que podrían utilizarse como arma. Usted puede venir por la mañana y tomar fotos de su hijo/a.
  • Hay formas disponibles en la oficina de la compañía uniforme Flynn y O'Hara. Los padres en las clases PreK deben indicar si su hijo/a está en el programa Preescolar para Todos en Nuestra Señora Reina de los Mártires. Cualquier pregunta por favor llame a Alba al 212-567-3190.